あをば窓にて「HOME WORK」展示中です

佐藤が運営メンバーのあをば荘にて、ウィンドーギャラリー企画「あをば窓」に展示参加中です。タイトルは「HOME WORK」。期間中、少しずつ自由研究のような自主的なホームワークを追加します。

あをば窓#2 「HOME WORK」
参加作家：佐藤史治＋原口寛子
※会期は5月末頃までを予定しています。

あをば荘ホームページ
http://awobasoh.com/archives/1745
あをば荘　東京都墨田区文花1-12-12

リレーエッセイ企画に参加しています

現代美術製作所のリレーエッセイ企画「Social Distancing 〜社会的隔離の中で〜」に参加しています。

2020年5月5日現在、14組のアーティストによるエッセイが掲載されています。

私たちは佐藤・原口それぞれ800字程度エッセイを書き、相手の文章に対して写真を1枚ずつ用意してみました。ご一読いただけると幸いです。

https://note.com/caf_kamigyo518

「talks」開催中です／イベント「スナック現美」のお知らせ

11月2日より京都の現代美術製作所にて開催中の《talks》、残り会期も半分を過ぎました。
これまでお越しいただいた皆さま、ありがとうございます。

さて、最終日前日の11月3日（土・祝）にはイベント「第６回　スナック現美」があります。

第６回「スナック現美」
昭和なスナックを思わせるくつろいだ雰囲気の中、アーティストをホスト役にトークと交流を楽しむ、現代美術製作所おなじみの企画「スナック現美」。今回は、東京から写真家の金子千裕さんがママ役で特別参加、佐藤史治＋原口寛子がホストとして来場者をおもてなしします。



日時：11月23日（土・祝）　19:00-21:30
場所：ANEWAL Gallery 現代美術製作所（〒602-0025 京都市上京区挽木町518）
参加費：ワンドリンク500円
ゲスト：金子千裕（写真家）
ホスト：佐藤史治＋原口寛子
現代美術製作所Web：https://seisakusyo.exblog.jp

当日はママの手料理を楽しみつつ、私たちもアーティストトークをする予定です。
皆さまふるってご参加ください！

＜チラシながらの会＞を開催します！

11月2日から京都・現代美術製作所にて開催する個展「talks」、絶賛準備中です。
本展の素敵デザインのチラシ（倉有希さんデザイン！）を折ったり貼ったりし「ながら」、
映像をみたりお茶を飲んだり、お喋りしたりする会を開きます。
1500枚のチラシを仕込んだとき、賢くなったり健康になったり友達が増えたりしてるかも？
ということで、どうかお助けください！

--

＜チラシながらの会＞

日時：
10月5日（土）14:00〜　＊佐藤は夜のみ
10月6日（日）14:00〜　＊原口は日中のみ


場所：
あをば荘（墨田区文花1-12-12）


参加費：
無料（原口のサンピン茶付き）


上映予定映像：
・民族映像的なサムシング
・ヴィデオアート的なサムシング
・文学的なサムシング
・美味しんぼ的なサムシング


その他：
イベントはチラシが終わり次第終了します。
終わらなかったら夜までコツコツやってます＾＾＾＾

Facebookイベントページ
https://www.facebook.com/events/2436690066606066/ 

個展詳細は下記より！
https://seisakusyo.exblog.jp/

現代美術製作所にて個展「talks」をいたします。

京都の現代美術製作所にて個展をいたします。

***

talks

○展覧会期

2019年11月2日(土)～11月24日(日)

（月・火はお休み、ただし11月4日（祝）はオープンします。）

○開館時間

12:00～19:00

○場所

ANEWAL Gallery 現代美術製作所　　

〒602-0025 京都市上京区挽木町518

地下鉄烏丸線・今出川駅より徒歩約10分

○観覧料

無料

○ANEWAL Gallery 現代美術製作所　ホームページ

https://seisakusyo.exblog.jp

○会期中イベント

・オープニングパーティー：11月2日（日）19:00-21:00

どなたでもお気軽にご参加ください！

・第６回「スナック現美」：11月23日（祝）19:00-21:30 （参加費：ワンドリンク500円）

昭和なスナックを思わせるくつろいだ雰囲気の中、アーティストをホスト役にトークと交流を楽しむ、現代美術製作所おなじみの企画「スナック現美」が開催されます！今回は、東京から写真家の金子千裕さんがママ役で特別参加、佐藤史治＋原口寛子がホストとして来場者をおもてなしします。

***

今年の春より京都に通い、現代美術製作所にて制作した新作2点と、バージョンアップした旧作1点を展示いたします。

佐藤＋原口にとって、はじめての関西での展覧会です！

11月は京都は紅葉シーズンとのこと、お近くにお越しの際にはぜひお立ち寄りください。

ワークショップ「ゆびのかたりて」を開催します！

墨東エリア（東京都墨田区北部）に点在する文化拠点との連携やアートの思考を通じて「学びの場」を形成するプロジェクト、「ファンタジア！ファンタジア！ー生き方がかたちになったまちー」の事業の一環として、ワークショップイベント「ゆびのかたりて」を開催いたします。




新しい対話のためのプラクティス「ゆびのかたりて」
オリジナルの指人形を使って、あなたの思い出と他の参加者の思い出から、新しい物語をつくってみます。

【日時】
令和元年8月23日（金）、24日（土）、25日（日）
各日14:00-16:30
(いずれかをお選びください)

【会場】
sheepstudio（東京都墨田区京島3-20-9）

【対象】
親子、兄弟、友人、カップルなど、2人1組でご応募ください。
※18歳未満の方は、保護者の同意が必要になります。また、10歳未満の方は原則保護者の同伴が必要です。


【定員】
各回4組8名(先着順)

【参加費】
無料

【申し込み方法】
以下のフォームよりお申し込みください。
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfwpRLHEEoh5ho1bOB60sWie_QKQE7GrgBLzjl4y2bB4IAqRA/viewform?usp=sf_link

＊「info@fantasiafantasia.jp」からのメールを受信できるように設定してください。
＊個人情報は厳重に管理し、本事業の運営およびご案内にのみ使用します。
＊内容は変更になる場合があります。予めご了承ください。

【お問い合わせ】
ファンタジア！ファンタジア！―生き方がかたちになったまち―事務局
E-mail: info@fantasiafanstasia.jp

【ファンタジア！ファンタジア！とは】
https://www.artscouncil-tokyo.jp/ja/what-we-do/creation/hubs/fantasia-fantasia/35008/

【主催】
東京都、公益財団法人東京都歴史文化財団 アーツカウンシル東京、一般社団法人うれしい予感
※本事業は「東京アートポイント計画」として実施しています。

---
夏の思い出作りにでもぜひお越しください。お気軽に！
よろしくお願いいたします。

水戸のキワマリ荘内 SpaceAFAにて個展をいたします。

水戸のキワマリ荘内 SpaceAFAにて5年ぶりに個展をいたします。

+++

たそかれ

○展覧会期

2018年12月8日(土)～2019年1月20日(日)の土日祝のみオープン

＊12月25日〜1月11日はおやすみ

○開館時間

13:00～18:30

○場所

水戸のキワマリ荘内 SpaceAFA

〒310-0061　茨城県水戸市北見町5-16

＊駐車場はありません。近隣コインパーキングをご利用になるか、徒歩でお越しください。

○観覧料

無料

○水戸のキワマリ荘　ホームページ

https://kiwamarisou.tumblr.com

+++

水戸芸術館では中谷芙二子展も開催中です。

お近くにお越しの際には是非お立ち寄りください。

会期中、週末のうち１日は佐藤もしくは原口が在廊する予定です！

〈ボツともに健康vol.1〉を開催します

アトリアで開催中の展覧会「影⇄光」、今月27日（日）にはアーティストトーク。
当日は在廊しています。
http://www.atlia.jp/exhibition/#ex20170715

アトリアでの在廊日がなかなか作れていませんが、
墨田区にあるあをば荘で一日イベントを行います！

ボツになった映像を用いたインスタレーション、および小さなギャラリーツアーを開催いたします。
笑えるものから笑えないものまで、ボツ映像と過ごす素敵な時間をお楽しみください。
佐藤・原口ともに終日在廊いたします。

また、飲み物やおつまみもお手軽価格でご用意いたします！
当日は近隣のオルタナティブスペースにてオープンスタジオやイベントをやるようです。
どうぞお気軽にお越しください。お待ちしてます！

+++

佐藤史治＋原口寛子：ボツともに健康vol.1

日時：8月12日（土）13:00〜20:00
場所：あをば荘（東京都墨田区文花1-12-12）
入場料：300円
＊某展覧会をご覧になった方は無料

■佐藤原口とめぐる小さなギャラリーツアー

日時：8月12日（土）19:00〜20:00
場所：あをば荘
参加費：無料

あをば荘HP
http://awobasoh.com/

川口市立アートギャラリー・アトリアで展覧会

明日、というか本日は設営最終日。
映像の書き出し時間の合間にブログを更新！です。

赤羽の隣駅、荒川を越えてすぐの埼玉県川口市にあるアトリアで、展覧会に参加します。
昨年の春からリサーチしていた新作です！

<第6回新鋭作家展　影⇄光（かげかひかり）>
http://www.atlia.jp/exhibition/#ex20170715

隣の部屋の金沢さんの作品も素敵！（まだゆっくり見れていませんが...）

アトリアのスタッフの皆様にも連日助けられています...！
ちなみに設営期間中は隣駅の西川口に連泊しているのですが、そこにあるマッサージ機がとても心地よく、設営後の楽しみになっています。

そして今日は西川口で美味しい担々麺を食べようと思っていたのですが、営業時間中に作業が終わらず、涙のチェーン店となってしまいました。

川口駅周辺、また隣の赤羽、西川口も良いお店が多い感じなので、鑑賞後の一杯もお楽しみいただけると思います。

まだ設営は残っていますが、なかなか良い作品になりそうな予感。

ぜひ、お越しいただけると嬉しいです。

在廊日もまたご報告できればと思います。

+++++

第６回新鋭作家展 影⇆光

○展覧会期

2017年7月15日(土)～8月31日(木)

○開館時間

10:00～18:00(土曜日のみ20:00まで開館)

＊月曜休館

○場所

川口市立アートギャラリー・アトリア

〒332-0033　埼玉県川口市並木元町1-76

＊JR川口駅（京浜東北線）東口から徒歩約8分

○観覧料

300円（会期中何度でも入場いただけるパスポート制）

＊高校生以下無料

＊65歳以上の方、障害者手帳をお持ちの方と付添1名は半額

○出品者

佐藤史治＋原口寛子・金沢寿美

○主催

川口市教育委員会

http://www.atlia.jp/exhibition/#ex20170715

玉川オープンしました！

玉川大学での展示が、昨日から始まりました！
http://tamagawa-ae.jp/news/1252

これまでの映像インスタレーションの展示とは違う空間になっています。
初めてのことなので、ドキドキです。

そして、町田のオススメのスポットも知人から教えてもらったのですが、なかなか行けず...。いまだ未踏の地、町田。気になります。

展覧会は16日の金曜日まで。
11日の日曜日は在廊できるかもしれません...。

なぜあまり在廊できないでいるかというと、次の展覧会が7月。佐藤も原口もパツンパツンです（なさけなさ...）！
この上半期、ありがたいことに展示が続いています。

またチラシなどできれば、次の展示もお知らせしたいと思います。
今後とも佐藤原口をよろしくお願いいたします！

いちはらアート×ミックス終わりました！ほか

こちらで告知できませんでしたが、下記の展覧会に参加していました。
いちはらアート×ミックス2017

先日、搬出も無事に終わりました。
お越しいただいた皆様、色々と助けていただいた皆様、ありがとうございました！

子供たちのはしゃぎっぷりが印象的でした。

写真付きレポートなど、下記でちょこっと紹介されています。

https://bijutsutecho.com/news/3206/

さて、次は玉川大学で展示があります！
足掛け2年半、ワークショップで集めた素材をもとにした作品です。

+++

Tamagawa Art Gallery Projects 2017-2018 No.2
「親指をあつめる_20170531」佐藤史治＋原口寛子

会期：2017年6月5日（月） - 6月16日（金）10:00 - 18:00
会場：玉川大学3号館102展示室
（東京都町田市玉川学園6-1-1　小田急線「玉川学園前」駅より徒歩10分）
入場無料　会期中無休

http://tamagawa-ae.jp/news/1252

+++

どうぞよろしくお願いいたします！

追伸
最近、二人組のアーティストユニットなんかを調べています。
なにかご存知の方はぜひ教えてください〜！

アート市原2015秋に参加します。

無事に、旧平櫛田中邸の展示が終わりました。

公募によって選ばれた4組のアーティストが参加するグループ展。

私たちは「明日の予報」という、1974年にピーター・キャンパスというアーティストが ボストンの公共放送局での滞在制作を経て制作した作品を参照し、旧平櫛田中邸に滞在して制作した作品を発表しました。

改めて、ご来場いただいたみなさまありがとうございました。

またHPにて作品記録を掲載予定です。

＊

さて、今月末には、千葉県市原市にて開催される、「アートいちはら2015秋」に参加いたします。

アーティストの中崎透さんディレクションのもと、IAAES[旧里見小学校]にて新作を発表いたします。また、会期前半にはワークショップも行ないます。

ご都合よければ、ぜひお越し下さい！

・・・・・

アートいちはら2015秋　～晴れたら市原、行こう～

いちはらアート×ミックス2014に参加したアーティストが中心となり、作品展示、公開制作、体験型のワークショップなどを行います。関東一遅いと言われる養老渓谷の紅葉や、地元の食材を使った食事（里山食堂、農家レストランなど）も楽しめます。
秋の里山の景色と現代アートが融合した「アートいちはら２０１５秋」で、非日常を体感してください！

開催日時


2015年11月21日(土)、22日(日)、23日(祝)、28日(土)、29日(日)　9:30～16:00　

計5日間


（アートハウスあそうばらの谷は、11月21日(土)～29日(日)、12月5日(土)、6日(日)　9:30～16:00　計11日間）

入館料


 鑑賞パスポート　300円（会期中各会場1回有効）／各会場受付で販売


※月出工舎は入場無料


※中学生以下、障がい者手帳をお持ちの方とその介添者（1名）は無料


※ワークショップ参加費は別途有料

会場 　＊会場A情報

IAAES［旧里見小学校］

場所：市原市徳氏541−1 ／鑑賞パスポート対象会場／スタンプラリー会場

「新しい学校」として、この秋も多様なプログラムが展開されます。

アート×ミックス2014から継続的に制作をつづける作家の公開制作やワークショップに加え、アートいちはら春からの継続制作、中崎透のディレクションによる７組の作家による展示やワークショップを開催します。

参加作家：小沢敦志、角文平、豊福亮、北川貴好、栗山斉、中崎透ディレクション〔吉田和司、永岡大輔、水内貴英、佐藤史治＋原口寛子、うらあやか、うらあやか+濱田明李、奥誠之、仲田絵美〕

ランチ情報：地元の里山活動団体が「里山食堂」を運営し、地元食材を使ったカレー等を販売

→IAAES[旧里見小学校]のイベント情報はこちら！！

その他、「アートいちはら2015秋」の情報についてはコチラ。

・・・・・

どうぞよろしくお願いします。

DenchuLab.（旧平櫛田中邸）オープンしました＆滞在中のお祭

「DenchuLab.」無事にオープンしました。

/////

DenchuLab.

［会期］2015年9月20日(日)～27日 (日)
開場時間／ 11時～19時 　※9月20日(日) のみ11 時～17 時
［会場］旧平櫛田中邸（東京都台東区上野桜木2-20-3）
［料金］500 円※建物の保全活用金として
［参加作家］アートとサイエンスのあいだ実行委員会、佐藤史治＋原口寛子、春木聡、古澤龍
［公募審査員］白石正美（SCAI THE BATHHOUSE）、熊倉純子（東京芸術大学音楽環境創造科教授）、椎原晶子（でんちゅうず・たいとう歴史都市研究会）

［主催］NPO たいとう歴史都市研究会、一般社団法人谷中のおかって、でんちゅうず
［特別協賛］アサヒビール株式会社
［助成］アサヒグループ芸術文化財団
［協力］井原市、平櫛弘子氏、東桜木町会、東京芸術大学大学院保存修復建造物研究室
アサヒ・アート・フェスティバル 2015 参加企画

/////

私たちは《明日の予報》という新作を展示しています。

また、展示や今回作品について、いくつか記事にして頂けました。
ありがとうございます！

誰かのための住処／みんなの公共空間―DenchuLab.一般公開 

佐藤史治＋原口寛子「明日の予報」を見てきました。　／　Denchulab.


＊

余談ですが、滞在制作中は田中邸のある上野桜木のお祭にも遭遇しました。

町内会の人たちの盆踊り。

噂に聞いていた平櫛田中先生が町内会に寄贈したという作品！
お祭がある時は出しているということでした。

旧平櫛田中邸で制作してるんです、と伝えると特別に頂けたビール。
格別の美味しさでした。


会期は残すところ本日を入れてあと3日。
短い会期ではありますが、みなさまどうぞよろしくお願いいたします。

DenchuLab.（旧平櫛田中邸）で展示します。

 
こちらの公募に通過しまして、9月下旬に展覧会を行なうことになりました。

場所は谷中にある、旧平櫛田中邸。とても素敵なお屋敷です。
（SCAI THE BATHHOUSEの近くと言えば、なんとなく場所の雰囲気が分かったりするでしょうか？）

今は現地で滞在制作中です。

展覧会の詳細が決まりましたら、またご報告いたします。
どうぞお楽しみに！

Park Residence Zenpukuji に参加します。

Park Residence Zenpukuji （＝PRZ）という企画に参加します。
杉並区にある善福寺公園で行なわれる、アーティスト山本健による実験的なレジデンスの試みです。

・・・

▼パークレジデンス善福寺 ［公開制作・展示］

会期：11/3（月祝） -　11/23（日）会期中無休　入場無料
時間：9:00 - 17:00 open
場所：東京都杉並区善福寺二・三丁目善福寺公園内

＊会期中イベント多数。詳細は以下のURLからご確認ください。
http://park-residence-zenpukuji.tumblr.com/

・・・

佐藤と原口は11/21（金）〜11/23（日）の間、公園で滞在制作を行なう予定です。
また、最終日のトークイベントにも参加します。

・・・

▼展覧会は作品？［トークイベント］

日時：11月23日［日］ 15：00 ～
対象：どなたでも
参加無料　予約不要

佐藤史治＋原口寛子（招待作家） / 三原回（招待作家） / 山本健（企画作家）

トーク参加者は「アーティストランスペースの運営」や「展覧会 / イベントの企画」をしている作家たちです。それぞれのスタンスの違いなどについて忌憚なく語る意見交換の場を目指します。

http://park-residence-zenpukuji.tumblr.com/event

・・・

ちなみにリンク先で、佐藤と原口、そして企画者の山本さんによる一方通行の往復書簡を行なっています。
会期が始まってから、佐藤と原口は往復書簡をすべて読むことができるようになっています。

みなさまのご来場、ご参加をお待ちしております。

パフォーマンス「さいごにごねる」のお知らせ

今月29日にささやかなパフォーマンスを行ないます。
ぜひ、みなさまお越し下さいませ。

以下、企画の詳細です。

／／／／／

Studio WAGAHAI クロージング特別企画
佐藤史治+原口寛子 1day performance ｢さいごにごねる｣
企画：三原回（entaku）

みなさまにご愛顧頂き?丸2年、この度ちいさなシェアアトリエ Studio WAGAHAIを閉めることになりました。
そこでクロージングイベントとしてアーティストユニット佐藤史治+原口寛子を招き一夜限りのパフォーマンス&お別れパーティを開催いたします。
佐藤史治+原口寛子は、これまでコミュニケーションの齟齬をコンセプトに、主に古民家などを会場として現地で撮影した映像をインストールするスタイルで作品を展開してきました。
今回の舞台は引っ越しを終え、がらんどうになったアパートの一室です。
2 人が、そして参加者のみなさまがつくる一夜限りのコミュニケーションにご期待ください!!

当日は16:00 から開場し佐藤史治+ 原口寛子の過去作品のアーカイブもご覧頂けます。
パフォーマンス終了後はそのままクロージングパーティとなりますので、みなさまお誘い合わせの上ご参加ください。

※ちなみに、アトリエシェアメンバーの大久保二郎くんに東京で会えるラストチャンスになっちゃうかも!? 彼に会いたい人も是非!!


2014 年3 月29 日（土）
16:00 開場 / 17:00 パフォーマンス スタート
参加費：500 円からのカンパ制（飲食付き）
会場：Studio WAGAHAI

会場アクセス：神奈川県川崎市麻生区岡上497 フローレス川崎203 (小田急線鶴川駅から徒歩15分)

お問い合わせ：
miha_lab(at)yahoo.co.jp （三原）
公式blog：http://entaku-kikaku.tumblr.com/


佐藤史治＋原口寛子 profile
2011 年に結成された20 代前半の２人組のアーティストユニット。主にコミュニケーションの齟齬をベースとした作品を制作する。遊びや場所に対する好奇心から生じる行為を撮影し、映像インスタレーションとして発表を行なう。また、撮影場所がそのまま展示場所となることが多い。 建物を全て使用する大型インスタレーションの個展では、日本家屋や長屋などを舞台とし、いくつものシーンを室内全体に配置して発表している。

http://satouharaguchi.tumblr.com/

展示：
｢はじめてごねる｣（2011.8 / T+ ギャラリー）
｢とくべつなあくび｣（2011.10 / 墨東まち見世2011）
｢BankART LifeⅢ “新･港村”｣（2011.10 / 新港ピア）
｢SHOW ROOM｣（2012.10 / 墨東まち見世2012）
｢アフターエフェクト｣（2013.2 / 水戸のキワマリ荘）
｢いきき｣（2013.8-9 / 徳島県佐那河内村）

スクリーニング：
｢とくべつなあくび｣（2011.11 / 現代美術製作所）

パフォーマンス：
｢昨日の今日｣（2012.10 / 墨東まち見世2012）

いきき記録集、配布中！

遅ればせながら、明けましておめでとうございます。
本年も何卒よろしくお願いいたします。

徳島県佐那河内村で事業を展開していた「マルタブランチ」の今年度の事業報告書が完成しました！
昨年開催した「いきき」も、作品記録やクロージングトーク、滞在制作の様子などが収録されています。（というか大半が「いきき」のこと...恐縮！）

これまでの展覧会でお世話になった方、芳名帳にご記帳頂いた方などを中心に近日中に発送予定です。
記録集の発送をご希望される方は、お気軽にご連絡下さいませ。
また、墨田区のあをば荘にも置いてますので、ぜひ。

「いきき」会期終了しました。

徳島県佐那河内村で開催していた展覧会「いきき」が終了しました。
写真はクロージングトークの様子です。

お世話になった方々、ご来場頂いたみなさま、本当にありがとうございました。
普段の生活や活動から遠く離れた場所での経験は、どれも充実したものになりました。

また、年内に記録集を制作していただけることになりました。
こちらもご期待下さいませ。

クロージングトークのお知らせ

早いもので、徳島での展覧会の終わりが近づいてきました。

会期終了にあわせて、クロージングトークを現地にて行ないます。
遠方ではありますが、よろしくお願い致します。

 ======
○クロージングトーク
日時: 9月28日（土）13:00ー （1時間程度の予定）
場所: まちづくり役場とくしま　マルタブランチ
　　　徳島県名東郡佐那河内村下字荒瀬19-4

本展覧会「いきき」について、レジデンスを振り返りながらお話します。
======

佐藤と原口が自作について、きちんとお話するのは初めてです。
また、当日UST等での配信を行なう予定はございませんので、ご了承下さい。

「いきき」掲載情報など

早いものでもう9月になりました。
写真は、お世話になった村の方に特別招待券をお渡ししている様子。

展覧会の告知に関して、ちょこっと紹介されているようです。

WEB
・とくしまポータル（2013.8.20）
・徳島県庁HP（2013.8.22）
・阿波ナビ（2013.8.22）

雑誌
・あわわ（2013年9月号｜http://awaawa.com/awawa.htm）

また、ご紹介が遅れましたが、「墨田のまちとアートプロジェクト」という墨東まち見世の記録集にて、2011年の「とくべつなあくび」、2012年の「SHOW ROOM」が掲載されています。
とても素敵な記録集です。